|
Póliza de Privacidad y Seguridad
El Departamento de Obras Públicas del Condado de Los Angeles (DPW) reconoce
la preocupación pública sobre la privacidad del Internet. Esta póliza establece
cómo la información sobre su visita a nuestro sitio web será utilizada.
Sin embargo, usted debe estar enterado que mucha de la información sometida al Condado
de Los Angeles es información pública bajo las leyes del estado de California.
Bajo algunas circunstancias, podemos ser requeridos en dar tal información de acuerdo
con el Acto de Registro Público de California (California Public Records Act)
y otros requisitos legales.
Lo siguiente describe como la información puede ser
colectada dependiendo de sus actividades en este sitio web:
Información Obtenida y Guardada Automáticamente
Podemos obtener y guardar datos de los visitantes para mantener estadísticas. Por ejemplo:
podemos contar el número de visitantes a las diferentes secciones de nuestro sitio para
ayudarnos hacer el sitio más útil. La información colectada puede incluir cosas tal como
nombre y el dominio principal de el cual usted tiene acceso al Internet, el domicilio del Internet
Protocol (IP) de la computadora que usted está usando o su programa navegadora y sistema
operativo. Esta información no lo identifica a usted personalmente.
Si Usted Nos Envía Información Personal
Todas las peticiones electrónicas propuestos al Condado de Los Angeles Departamento de
Obras Públicas (electrónicamente o de otra forma como se ha mencionado aquí) serán tratados
como cualquier comunicación escrita. La información no será vendida o dada a compañías privadas
para uso comercial. La información obtenida está sujeta a provisiones relevantes de acceso y privacidad
del estado de California, leyes del Condado de Los Angeles y leyes Federales, incluyendo el Acto de Registro Público
(Public Records Act).
-
Correo Electrónico:
Enviandonos un mensaje de correo electrónico, usted puede mandar información (es decir,
su nombre, domicilio, domicilio del correo electrónico, etc.). Podemos guardar el nombre y
domicilio del solicitante para responder a la petición o resolver el tema de su correo electrónico.
-
Sí usted se registra con el Departamento de Obras Públicas o sí require otra información:
Podemos pedir a los visitantes que solicitan la información que completen una forma de registro. Por ejemplo:
vendedores que solicitan el acceso a las peticiones para las ofertas, solicitador de propuestas, dueños de
propiedades o negocios solicitando permisos pueden ser requeridos a dar su nombre, domicilio, o domicilio
electrónico y otra información importante para asegurar el proceso y entrega de la información requerida.
La otra información puede ser obtenida en estos sitios por cuestionarios, formas y otros procedimientos, o
por otros medios para permitirnos determinar los intereses de un visitante, con la meta de proporcionar un
mejor servicio.
-
Cuestionarios:
En ciertas ocasiones, podemos pedir su participación en un cuestionario. Solamente retenemos la
información que usted responde en el cuestionario.
-
Cambios a la información personal:
Si el sitio web no tiene un mecanismo para hacer cambios a la información personal,
favor de comunicarse con nosotros con su nueva información.
Seguridad
-
Información Personalmente Identificable
El Departamento de Obras Públicas del Condado de Los Angeles está comprometido a dar la
información correcta de las estadísticas que se han pedido por nuestro sitio web tomando
precauciones para proteger los datos, para que no sean perdidos o mal empleados, o cambiados.
El Departamento funciona como "Secure Data Newtworks" y está protegido por Sistemas Industriales
de Firewalls y por un Sistema Clave de Protección. Solamente los individuos autorizados tienen acceso a
la información proporcionada por nuestros utilizadores. La información recibida de nuestros utilizadores es
transmitida por Secure Socket Layer (SSL) la tecnología de la compañía. La compañía asegura que la tecnología
(SSL) está diseñada para permitir que su browser mande y reciba información con otro servidor en forma de clave.
El icono de seguridad de su browser sitiuada generalmente en la barra abajo de su ventana del browser refleja la
condición de seguridad del browser. El icono del bloqueo indica que su browser esta comunicando el excedente sobre
un sistema de seguridad apropiado. Toda la información que usted nos provee está guardada de una manera
confidencial y sujeta solamente a revelaciones legales.
-
Tarjetas de Credito:
En algunas ocasiones, nos requiren proporcionar información personal seleccionada
(tal como su número de tarjeta de credito y fecha de expiración) a nuestros vendedores
para procesar su pago para los servicios en nuestro sitio o para protegerlo contra fraude.
Cuando una aplicación del Condado acepta tarjetas de credito validas o cualquier
información personal para cualquier servicio, toda la información, tal como su nombre,
número de cuenta, es protegida y asegurará su privacidad. En algunas circunstancias,
podemos ser obligados por ley a proveer alguna información de acuerdo con el Acto de
Registro Público de California (the California Public Records Act) ademas de otros requisitos legales.
-
Claves (Passwords): En algunas circunstancias, usted tendrá la oportunidad de
recibir o crear una clave para acceso o dar información personal. No debe dar su clave a otra persona y el
Condado nunca le va a pedir su clave por una llamada or correo electrónico.
Cuando termine con las aplicaciones que están protegidas por una clave debe de salir de la página.
-
Galletas (Cookies): Este sitio puede usar "galletas" (cookies). Una galleta es un
identificador programado en su computadora para asegurar que no estamos preguntando las mismas
preguntas cada vez que visita este sitio. Si quiere visitar este sitio web sín interrupciones,
por favor asegure que su browser pueda aceptar "galletas" (cookies).
Declaraciones Privadas Para Otros Sitios Web
Esta declaración privada describe las prácticas y procedimientos en obtener información
para el Condado de Los Angeles. Podemos proveer conexiónes de nuestro sitio web a otros
sitios mantenidos por otros Departamentos del Condado, agencias públicas y organizaciones
privadas. Nosotros proveemos estas conexiónes para conveniencia de nuestros visitantes.
No damos ninguna validez de la información o el contenido de cualquier material disponible
sobre eso. Conexiónes a sitios con terceras personas no son dirigidos a terceras personas y
no implican afiliación con patrocinodores de las terceras personas. Cuando se conecta a otro
sitio, usted es sujeto a la póliza de ese sitio y toma responsabilidad del uso que usted haga de ese sitio.
Negación de Responsabilidad
Con respeto a la información disponible de este sitio web, ni el Condado de Los Angeles ni sus
empleados hacen ninguna garantía expresada o implícita, incluyendo la garantía de mercado para un
proposito en particular, o asume alguna responsabilidad de la veracidad y el uso de tal informacíon.
Cambios de la Póliza Acutal
Podemos cambiar esta póliza de privacidad y seguridad de vez en cuando. Este documento será revisado para reflejar cambios nuevos.
Si usted tiene una duda sobre la póliza, tiene la opción de recibir nuestros servicios en persona en una de nuestras oficinas. Para preguntas respecto con esta póliza, favor de mandar sus preguntas por correo electrónico.
Dure la actualización: Rev.1.02, 08/11/04.
|
